Tuesday, July 16, 2013

Lost in translation: Titanic

If you've ever tried translating Japanese phrases or sentences using Google Translate, you surely must have encountered difficulty understanding the resulting statement in English. Nevertheless, for most people (like me) who rely heavily on this platform to translate emails, twitter posts, etc., written in Japanese, Google Translate is a tool sent from the gods to light the path of those who are "lost in translation". 
So what happens if the movie Titanic is translated into Japanese and back to English using a crappy translator? It will be hilarious. Just hit on the video from Youtube below to see what I mean. Cheers!

No comments:

Post a Comment